News

COVID-19 sigue siendo una amenaza en todo el mundo.
En Japón, tenemos una acción para evitar situaciones de alto riesgo que la llamamos "Evitar los tres Cs":
Espacios Cerrados, Lugares Concurrido y Contactos Cercanos. IAUD quisiera presentarles esta acción para prevenir los rebrotes de COVID-19.

The new coronavirus has still been a threat all over the world.
In Japan, we have an action for avoiding high-risk situations. We call it Avoid the “three Cs”: Closed spaces, Crowded places and Close-contact settings.
IAUD would like to introduce this action for preventing COVID-19 outbreaks.

Being concerned about the current situation that masks are in short supply due to the spread of the new coronavirus, a 14-year-old girl made 900 cloth masks by herself and gave them to Yamanashi Prefectural Office and a university.
IAUD would like to introduce her great contribution.

Preocupada por la grave escasez de mascarillas causada por la pandemia del COVID-19 , una niña de 14 años fabricó a mano 900 máscarillas de tela y las donó al gobierno de Yamanashi y a la Universidad de Yamanashi. IAUD quisiera presentarles esta historia y su gran contribución.

IAUD would like to introduce this easy way to make a mask with your handkerchief or hand towel as one of our contribution to prevent from the spread of the infectious disease with COVID-19 new coronavirus.

IAUD quisiera presentar una manera fácil de hacer una mascarilla con una pieza de tela. Es nuestra humilde manera de contribuir a la protección contra el COVID-19.