衣のUDプロジェクト　2013年度成果報告

2013年度のプロジェクト(1)福岡モデルUDジャケットの活用と普及

このジャケットの特徴は7つあります。

1. 袖下がシームレスとなっており、腕、肘の通りが非常にしやすいこと。
2. フードの中にショックアブソーバーを入れられるようにし、防災頭巾のように頭を保護する機能をもたせたこと。また、フードそのものも取り外し可能としたこと。
3. 暗闇の中でもあらゆる角度の光に反射し、救助の際などに役立つように、再帰反射テープをセンターファスナー、フード、肩、袖口等にほどこしたこと。また、このテープは ストレッチ性も有り、機能性と共にファッション性も重視しています。
4. ポケットは７つあり、携帯電話、懐中電灯、マスク、軍手、救急セットなど、より多くの防災用品を入れられる仕様となっています。特に、背中のポケットには防寒シートや肌着など大きめな物も収納できます。
5. 軽量でストレッチ性に優れた素材を使っており、着易さの点で高いものになっています。
6. ファスナーは逆開上下開きタイプを使用しています。また、両サイドからの開閉が可能になっています。
7. 背中のポケットに折り畳んで収納できます。

災害時に役立つ機能を備えながら、ジョギングや通常のウエアとして、日常生活の中で使用できることが、最も優れた点です。
このような特徴のあるUDジャケットを広く知っていただくために、教育機関や団体、自治体などに貸出や展示を行いました。あわせて、「衣着る」パンフレットも、積極的に配布しました。

(2)衣のUDパンフレット「衣着る」の英語併記版の制作

「衣着る」英訳併記版は、2014年の国際UD会議での配布を目指し作成しました。この英語翻訳は、思った以上に時間がかかりました。日本語の微妙なニュアンスを英語でどう表現するか、具体的にどの単語をどのように使うか、メンバー内でかなり話し合いました。プロの英訳者、及びファッションに精通したネイティブの方にもご協力頂き、完成させることができました。

ワークショップ開催

衣服のUDについて多くの方々と考えるために、2014年2月にワークショップを実施しました。
まずはメンバーから、衣服とは何か、人と衣服についての関係やテクノロジーの進化について説明し、さらに小売の現場の近年の変化や消費者の意識の変化などについて、多様な事例をあげて解説しました。
その後、参加者全員によるワールド・カフェ方式によるセッション「身近な衣のUD事例をあげる」を実施しました。
非常に活発な意見交換が行われ、各グループから出た意見を発表しました。さらに、セッションで新たに気づいたこと、印象に残ったことなどを付箋に記入してもらいました。

上図のようなキーワードが集まりました。伝統・ハイテク、個性・誰でも使える、楽・負荷、素材・機能性、体を守る・育てる、エコマインド、社会貢献など、一見相反するような概念が集まりました。
これは、人の暮らしは一様ではなく、多様な瞬間の連続であるが故のことであり、衣服はそのどの瞬間にも深く関わっている、ということが浮かび上がりました。
また、参加者からは「課題を発見するためのユーザー理解のフェーズを今後は体験できればうれしい」「衣のUDを考えることは、幅広く暮らしや人生を捉え直すことにもなる」などの感想をいただきました。
このような皆様からの言葉を大切にして、2014年度も活動を行っていきます。

余暇のUDPJ

インデックスへ戻る

メディアのUDPJ